Languages
Services offered: Translation / Proofreading / Recruitment
Services offered: Translation / Authenticated Translation / Recruitment
Services offered: Translation / Authenticated Translation / Recruitment
ExpertiseAutomotive Industry/Cars & Trucks • Building & Construction • Computers (general) • Games & Gambling / Computer Games • Localization (Software/Websites) • Machinery & Tools • Media / Multimedia • TelecommunicationsAdditional work areas: Advertising • Agriculture / Livestock / Animal Husbandry • Banking & Financial Law • Business/Commerce (general) • Computer Hardware • Computer Software • Computer Systems and Networks • Diplomas, CVs, Licenses, Certificates • Electronics • Engineering: (general) • Finance / Economics (general) • General / Conversation / Greetings / Letters • IT / E-Commerce / Internet • Law (general)
About meAbbiccì is a professional and experienced translation agency founded in 1997 by Tom Verrillo, Italian and French translator. When the business started growing, Tineke de Munnik (Italian and French) and Marinka Vredegoor (English) joined him. Qualifications & EducationTom and Tineke both graduaded from Hogeschool Maastricht and are both sworn for Italian and French. Marinka graduaded from Rijksuniversiteit Groningen and she is sworn for English. Experience & ReferencesCustomers: Delphi automotive, Sony, Mapei, Okaïdi, Visa, Bewator, Bcube, NewHolland, The Tides, Dolce Hotels, Yacht, Kimberly-Clark, Mazda, Rentokil, Echo, BP Ultimate, Motorola, VoCognition, Opel, Cap Gemini, Raid Gauloises, Renault, Reef Hout, Royal Haskoning, WorldOne Research. Agencies: Academia Vertalingen, Avanti, Bothof, Bowne, Cicero, Creapro, Crypto, DBF, Duo Vertaalburo, Flextrans, Global Textware, Helena Translations, Interlingo, Jason Translation, Jenny Spits Vertaalbureau, Language Leader, Language Networks, LanguageLab, Taleninstituut Lindenholt, Metamorfose, Milas Gerechtstolken, Multilink, Push International, SDL, Snelvertaler, Taggers, Techtrans, TW Languages, Vertaalbureau Van Hoorn and many more. InterestsThe Abbiccì team knows its sports (body pump, fitness, hiking, climbing) and besides that Marinka also spends her spare time playing open air theater and improvisation theater.
My SoftwareIBM CAT tool / SDLX / TRADOS / Transit
|
English 
Dutch